المؤتمر الثانى لخدمة السنة الشريفة

تحقيق النص الحديثى وجهود جمعية المكنز الإسلامى فى ذلك

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أقامت جمعية المكنز الإسلامى بالتعاون مع شركة تراديجيتال لتحديث الأنظمة الرقمية فعاليات المؤتمر الثانى لخدمة السنة النبوية بعنوان :

"تحقيق النص الحديثى وجهود جمعية المكنز الإسلامى فى ذلك"

تحت رعاية

الإمام الأكبر شيخ الأزهر الشريف فضيلة أ.د/ أحمد الـطيب .

تزامنًا مع حلول الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس  جمعية المكنز الإسلامى

مكان ووقت انعقاده

فى الفترة من السبت 21 إلى الاثنين 23 جمادى الآخرة 1441 هـ، الموافق  15 إلى 17 فبراير 2020 م ، فى القاهرة بمركز الأزهر للمؤتمرات.

بحضور كوكبة من أساتذة الحديث الشريف وعلمائه فى العالم العربى والإسلامى، وسننشر تباعًا قائمة بأسماء السادة العلماء المشاركين والضيوف من مختلف أرجاء العالم الإسلامى.

الدعوة

وتشرفت جمعية المكنز الإسلامى بدعوة جموع الباحثين من دارسى الحديث الشريف وطلابه إلى حضور فعاليات المؤتمر وجلساته وعمل المداخلات العلمية مع الأساتذة والعلماء المشاركين بالمؤتمر.

۞۞۞

محاور المؤتمر

علمًا بأن المؤتمر عرض وناقش المحاور التالية :

1- تحقيق النص الحديثى بين أصول المحدثين ومناهج المحققين.

2- ضوابط المحدثين فى الجمع بين روايات الكتاب عن مؤلفه والفصل بينها ، ونماذج تطبيقية على ذلك.

3- جمع النسخ الخطية ومقابلتها وأثر ذلك فى تحرير النص الحديثى.

4- موارد الكتاب ومصادره ودورها فى تحقيق النص الحديثى.

5- دراسة النسخ الخطية دراسة كوديكولوجية وأهميتها فى اختيار النسخ.

6- إشكاليات تحرير وضبط النص الحديثى وكيفية التغلب عليها.

7- كتب التراجم والرجال والمؤتلف والمختلف وأثرها فى تحرير أسانيد كتب الحديث.

8- كتب الغريب واللغة ودورها فى ضبط متون الحديث الشريف.

9-  التفرقة بين أخطاء المصنِّفين والرواة وتصرفات النساخ وكيفية التعامل معها.

10- مكملات تحقيق نصوص الحديث الشريف وضرورياته بين التفريط والإفراط.

11- المقارنة بين جهود المستشرقين والمسلمين فى تحقيق النص الحديثى.

12- التقنيات الحديثة ودورها فى تحقيق النص الحديثى وفهرسته.

13- نظام الوقف الإسلامى وأثره فى تحقيق النص الحديثى ونشره (جمعية المكنز الإسلامى نموذجًا).

14- الفن الإسلامى وأثره فى طباعة النص الحديثى فى جمال وجلال.                                     

۞۞۞

السادة ضيوف الشرف والمشاركون 

القسم الأول: ضيوف الشرف

  • فضيلة الإمام العلامة الأستاذ الدكتور على جمعة عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف ومفتى الجمهورية السابق والأمين العام لجمعية المكنز الإسلامى.
  • أ.د. أحمد عمر هاشم رئيس جامعة الأزهر الأسبق وعضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف وأستاذ الحديث وعلومه بكلية أصول الدين - القاهرة.
  • أ.د.أحمد محمد نور سيف رئيس المجلس الاستشارى لمشروع الفقه المالكى بالدليل ورئيس إدارته العلمية بدبى.
  • أ.د. أحمد معبد عبد الكريم عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف، وأستاذ الحديث وعلومه بكلية أصول الدين – القاهرة، والمشرف العلمى على مشروع السنة المشرفة، والأمين العام للمؤتمر.
  • د. أسامة السيد محمود الأزهرى عضو المجلس الاستشارى للسيد رئيس الجمهورية ، وأستاذ الحديث وعلومه بكلية أصول الدين – الزقازيق.
  • أ.د. بشار عواد معروف رئيس الباحثين فى عمادة البحث العلمى  بالجامعة الأردنية.
  • أ.د. حمزة عبد الله المليبارى رئيس الندوة العالمية الدولية للسنة النبوية ، وأستاذ الحديث بكلية الدراسات الإسلامية بدبى .
  • أ.د. فاروق حمادة مستشار سمو أمير الإمارات العربية المتحدة وأستاذ الحديث بكلية الآداب - جامعة محمد الخامس - المغرب سابقا .
  • أ.د. أبو لبابة بن الطاهر صالح حسين أستاذ الحديث ورئيس جامعة الزيتونة بتونس سابقا.

القسم الثانى: الضيوف المشاركون

 أ.م. إبراهيم على السيد على عيسى رئيس قسم الحديث بكلية أصول الدين - الزقازيق.

  • أ.م. أحمد عبد الله عيد المخيال أستاذ الحديث بكلية الشريعة – جامعة الكويت.
  • د. أيمن عيد عبد الحليم الحجَّار عضو لجنة السنة المعاونة لهيئة كبار العلماء.
  • أ.م. بكر بن محمد فضل الله البخارى أستاذ مشارك بكلية أصول الدين جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
  • أ.د. جمال محمد إسماعيل بخيت أستاذ الحديث بكلية أصول الدين – أسيوط.
  • أ.د. الشريف حاتم بن عارف العونى أستاذ الدراسات العليا في كلية الدعوة وأصول الدين  بجامعة أم القرى بمكة المكرمة.
  • أ.د. رفعت فوزى عبد المطلب أستاذ الشريعة الإسلامية والحديث النبوى بكلية دار العلوم جامعة القاهرة.
  • د. سامح عبد الله عبد القوى متولى أستاذ الحديث بكلية أصول الدين – القاهرة.
  • د. سامى محمد يوسف إسماعيل أستاذ الحديث بكلية الدراسات الإسلامية  – القاهرة.
  • أ.د. عامر حسن صبرى التميمى رئيس قسم تحقيق التراث والمخطوطات - وزارة العدل - البحرين.
  • أ.د. عبد الستار عبد الحق الحلوجى أستاذ علم  المكتبات بكلية الآداب – جامعة القاهرة.
  • أ.د. عبد الله بن عبد العزيز الفالح عميد كلية الحديث الشريف بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.
  • أ.د. عبد الله بن محمد حسن بن يعقوب دمفو أستاذ غير متفرغ بقسم الشريعة والدراسات الإسلامية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية ، جامعة الملك عبدالعزيز بجدة.
  • أ.د. على بن عبد الله الصياح أستاذ الحديث بجامعة الملك سعود.
  • أ.د. فيصل عبد السلام الحفيان أستاذ علم المخطوطات ومدير معهد المخطوطات العربية بالقاهرة.
  • أ.د. قاسم على رشيد سعد اللبنانى أستاذ الحديث بجامعة الشارقة بكلیة الشریعة والدراسات الإسلامیة - قسم أصول الدین.
  • د. كيلانى محمد خليفة مدير مشروع السنة المشرفة بجمعية المكنز الإسلامى ، ومقرر المؤتمر.
  • أ.د. محمد الطَّبَرانى أستاذ بكلية اللغة العربية بمراكش – جامعة القاضى عياض .
  • د. مراد تدغوت باحث ومحاضر فى معهد المخطوطات بالقاهرة.
  • أ.م. مرسى محمد حسن حسن أستاذ الحديث بكلية أصول الدين – طنطا.
  • أ.م. مصطفى أبو زيد محمود رشوان أستاذ الحديث بكلية أصول الدين – سوهاج.
  • أ.د. ياسر محمد شحاتة دياب أستاذ الحديث بكلية أصول الدين – طنطا.
  • د. إسلام سمير محمد فرج مدرس الحديث وعلومه بكلية البنات الإسلامية بأسيوط.

۞۞۞

برنامج المؤتمر

 

 اليوم الأول السبت 15/2/2020م

التسجيل: 9:00 - 9:30

الجلسة الافتتاحية : 9:30 - 10:30

۞تلاوة آيات من القرآن الكريم.

۞ كلمة الترحيب يلقيها د. كيلانى محمد خليفة مقرر المؤتمر، ومدير مشروع السنة المشرفة.

۞ كلمة فضيلة أ.د. شوقى علام، مفتى الديار المصرية، ورئيس المجلس الأعلى للأمانة العامة لدور وهيئات الإفتاء فى العالم.

۞ كلمة جمعية المكنز الإسلامى يلقيها فضيلة الإمام العلامة أ.د. على جمعة محمد، عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف، ومفتى الديار المصرية السابق، وأستاذ أصول الفقه بكلية الدراسات العربية والإسلامية بجامعة الأزهر، والأمين العام لجمعية المكنز الإسلامى.

۞ كلمة المشاركين بالمؤتمر يلقيها أ.د. أحمد عمر هاشم، عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف ، وأستاذ الحديث وعلومه بكلية أصول الدين بجامعة الأزهر، ورئيس جامعة الأزهر الأسبق.

۞ كلمة مشروع السنة المشرفة يلقيها أ.د. أحمد معبد عبد الكريم، عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف ، وأستاذ الحديث وعلومه بكلية أصول الدين بجامعة الأزهر، والمشرف العلمى على مشروع السنة المشرفة بجمعية المكنز الإسلامى.

۞۞۞

استراحة : 10:30 - 11:00

۞۞۞

الجلسة الأولى 11:00 - 12:30

رئيس الجلسة أ.د . أحمد عمر هاشم

1- الباحث : أ.د . الشريف حاتم بن عارف العونى

۞عنوان البحث۞ تعدد إخراجات (إبرازات) الكتاب التراثى من قِبل مصنِّفه : إثباته وأحواله ، والطريقة المثلى لخدمته.

2- الباحث : أ.د . قاسم على رشيد سعد اللبنانى

۞عنوان البحث۞ معالم التوثيق فى نسخة نفيسة بخط الحافظ رشيد الدين العطار.

3- الباحث : د. كيلانى محمد خليفة

۞عنوان البحث۞ منهج جمعية المكنز الإسلامى فى تحقيق النص الحديثى ونشره.

۞۞۞

استراحة : 12:30 - 1:00

۞۞۞

الجلسة الثانية 1:00 - 2:30

رئيس الجلسة د. أسامة السيد محمود الأزهرى

1- الباحث : أ.د . فيصل عبد السلام الحفيان

۞عنوان البحث۞ التدخل فى النصوص بين المحدِّثين والمحْدَثين.

2- الباحث : أ.د . على بن عبد الله الصياح

۞عنوان البحث۞ موقف المحقق من أخطاء المصنفين والرواة وتصرفات النساخ وكيفية التعامل معها.

3- الباحث : أ.د . ياسر محمد شحاتة دياب

۞عنوان البحث۞ كتب غريب الحديث واللغة ودورها فى ضبط متون الحديث الشريف.

۞۞۞

استراحة : 2:30- 3:00

۞۞۞

جلسة تطبيقية (ورشة) 3:00- 5:00

الباحث : أ. محمد عبد العاطى محمد

قراءة النص ونَسْخه ومقابلته وإثبات فروقه

 

اليوم الثانى الأحد 16/2/2020م

الجلسة الثالثة 9:00 – 10:30

رئيس الجلسة أ.د. أحمد معبد عبد الكريم

1- الباحث : أ.د . رفعت فوزى عبد المطلب

۞عنوان البحث۞ أهمية المقابلات فى تحقيق المخطوطات، ومسند أحمد طبعة المكنز نموذجًا.

2- الباحث : أ.د . عبد الله بن عبد العزيز الفالح

۞عنوان البحث۞ منهجية ضبط النصوص ونشرها فى كتب السنة التى تعددت رواياتها.

3- الباحث : أ.د . محمد الطَّبَرانى

۞عنوان البحث۞ مشكلات تحقيق النص الحديثى نماذج ومُثُل.

۞۞۞

استراحة : 10:30 – 11:00

 ۞۞۞

الجلسة الرابعة 11:00 – 12:30

رئيس الجلسة أ.د. بشار عواد معروف

1- الباحث : أ.د . عامر حسن صبرى التميمى

۞عنوان البحث۞ نظرات فى تحقيق النص الحديثى.

2- الباحث : د. مراد تدغوت

۞عنوان البحث۞ علم التحقيق بين التأصيل الحديثى والطرح الغربى.

3- الباحث : د . سامى محمد يوسف إسماعيل

۞عنوان البحث۞ المقارنة بين جهود المستشرقين والمسلمين فى تحقيق النص الحديثى.  

۞۞۞

استراحة : 12:30 - 1:00

۞۞۞

الجلسة الخامسة 1:00 - 2:30

رئيس الجلسة أ.د. فاروق حمادة

1- الباحث : أ.م . بكر بن محمد فضل الله البخارى

۞عنوان البحث۞ المنهج الأمثل لتحقيق الشروح الحديثية، دراسة تطبيقيّة على كتاب (التلقيح لفهم قارئ  الصحيح) لبرهان الدين الحلبى (ت841 هـ).

2- الباحث : د . سامح عبد الله عبد القوى متولى

۞عنوان البحث۞ كتب الأطراف وأثرها فى تحرير أسانيد كتب السُّنة (تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف) للإمام المزى أنموذجًا.

3- الباحث : د . إسلام سمير محمد فرج

۞عنوان البحث۞ كتب الزوائد والأطراف ودورها فى تقويم النص الحديثى.

۞۞۞

استراحة : 2:30 - 3:00

۞۞۞

جلسة تطبيقية (ورشة) 3:00-5:00

الباحث : أ. صبرى عبد الخالق الشافعى

التعليق على النص وصياغة الهوامش

اليوم الثالث الاثنين 17/2/2020م

الجلسة السادسة 9:00 - 10:30

رئيس الجلسة أ.د. حمزة بن عبد الله المليبارى

1- الباحث : أ.د . عبد الستار عبد الحق الحلوجى

۞عنوان البحث۞ جمع النسخ ومقابلتها وأثر ذلك فى تحرير النص الحديثى.

2- الباحث : أ.د . عبد الله بن محمد حسن بن يعقوب دمفو

۞عنوان البحث۞ كتب الحديث التى طبعت نصوصها ناقصة لعدم جمع نسخها الخطية (المفاريد لأبى يعلى والفردوس للديلمى أنموذجًا).

3- الباحث : أ.م . مرسى محمد حسن حسن

۞عنوان البحث۞ موارد الكتاب ومصادره ودورها فى تحقيق النص الحديثى.

۞۞۞

استراحة : 10:30 – 11:00

۞۞۞

الجلسة السابعة 11:00 – 12:30

رئيس الجلسة أ.د . رفعت فوزى عبد المطلب

1- الباحث : أ.م . إبراهيم على السيد على عيسى

۞عنوان البحث۞ تحقيق النص الحديثى بين أصول المحدثين ومناهج المحققين.

2- الباحث : د . أيمن عيد عبد الحليم الحجَّار

۞عنوان البحث۞ تحقيق النص الحديثى بين أصول المحدثين ومناهج المحققين.

3- الباحث : أ. عماد محمد بسيونى

۞عنوان البحث۞ منهج الفهرسة وعرض موسوعة الحديث لجمعية المكنز الإسلامى.

۞۞۞

استراحة : 12:30 – 1:00

 ۞۞۞

الجلسة الثامنة 1:00 – 2:30

رئيس الجلسة أ.د. جاد الرب أمين عبد المجيد

1- الباحث : أ.م . أحمد عبد الله عيد المخيال

۞عنوان البحث۞ المخطوطات العربيّة وجهود كلية الدراسات العليا بجامعة الكويت فى تحقيقها.

2- الباحث : أ.م . مصطفى أبو زيد محمود رشوان

۞عنوان البحث۞ وسائل تحرير أسماء رجال الإسناد.

3- الباحث : أ. إسماعيل عامر بكرى

۞عنوان البحث۞ العدول عن القاعدة النحوية فى متن النص الحديثى - نماذج تطبيقية من إصدارات جمعية المكنز الإسلامى.

۞۞۞

استراحة : 02:30-03:00

۞۞۞

الجلسة الختامية 3:00-3:30

نتائج وتوصيات المؤتمر

۞۞۞

جلسة تطبيقية (ورشة) 3:30- 5:30

الباحث : أ. مصطفى محروس محمد

عرض الإصدار الثالث من موسوعة الحديث الشريف

توصيات المؤتمر

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمدُ للهِ رَبِّ العالمين، والصلاةُ والسلامُ على سيدِنا محمدٍ وعلى آلِهِ وصَحْبِه، ومَنِ اهتدى بهداه إلى يوم الدين.
أما بَعْدُ: فإن أعناقَ القائمين على جمعيةِ المكنز الإسلامىِّ لَيُطَوِّقُها عظيمُ جميلِ الإمامِ الأكبر، شيخِ الأزهر، الأستاذِ الدكتورِ/ أحمد الطيب؛ لرعايته لهذا المؤتمرِ المبارك، وإنهم لَيَتَوَجَّهُون إلى اللهِ بالدعاءِ له أن يحفظه ذُخْرًا للإسلام والمسلمين.
هذا وقد عُقِدَتْ جلساتُ المؤتمرِ الثمانيةُ على مدارِ ثلاثةِ أيامٍ متتابعة، قُدِّم خِلالَها أربعةٌ وعشرون بحثًا علميًّا قَيِّمًا، إضافةً إلى المداخلاتِ والتعقُّباتِ النافعة، ووِرَشِ العملِ التى أُقِيمَتْ على هامشِ المؤتمر.
وقد صَدَرَ عن جلساتِ العلماءِ الأجِلَّاءِ المشاركين فى المؤتمرِ وأُطروحاتِهم وخِبراتِهم العلميةِ العاليةِ فى هذا المجال العلمىِّ العظيمِ عددٌ من التوصياتِ والمقترحاتِ النافعةِ.
وفى هذا الصددِ يتقدَّمُ المشاركون فى المؤتمر بالشكرِ والعِرفانِ بالجميلِ لجمعيةِ المكنزِ الإسلامىِّ على عَقْدِ هذا المؤتمرِ الكريمِ، وحسنِ تنظيمِهِ، وكَرَمِ ضيافتِهِ ووِفادتِهِ؛ متمثلةً فى أمينِها العامِّ الأستاذِ الدكتور/ على جمعة، عضوِ هيئةِ كبارِ العلماءِ بالأزهرِ الشريفِ، ومفتى الديارِ المصريةِ السابقِ، وفى المشرفِ العامِّ على المؤتمرِ الأستاذِ الدكتورِ/ أحمد معبد عبد الكريم، عضوِ هيئةِ كبارِ العلماءِ بالأزهرِ الشريفِ، ومقررِ المؤتمرِ الدكتورِ/ كيلانى محمد خليفة، مديرِ مشروعِ السنةِ المشرفةِ بجمعيةِ المكنزِ الإسلامي.


التوصيات:

1- إنشاءُ وَقْفٍ إسلامىٍّ يُسَخِّرُ الطاقاتِ والقدراتِ للتعريفِ بالسنةِ النبوية ومصادرِها المعتمدةِ، والتأكيدِ على أهميتها.
2- إنشاءُ هيئةٍ علميةٍ دوليةٍ تتلقَّى الأعمالَ المَعْنِيَّةَ بتحقيقِ النصِّ الحَديثىِّ لتَحكيمِها عِلميًّا لدى العلماءِ الأجلاءِ أعضاءِ الهيئةِ.
3- إقامةُ وِرَشِ عَملٍ دَوريَّةٍ كلَّ عامٍ لتدريبِ الباحثينَ المَعْنِيِّينَ بتَحقيقِ كتبِ السنةِ على أصولِ التَّحقيقِ العلمىِّ الرصينِ.
4- إعدادُ مُعجمٍ للألفاظِ التى وردتْ فى الرواياتِ الحديثيَّةِ ولمْ تَرِدْ فى المَعاجمِ العربيةِ.
5- الحث على إدماج الموسوعاتِ الحديثيةِ المُختلفةِ المتفرقةِ فى أنحاءِ العالمِ الإسلامىِّ فى عملٍ موسوعىٍّ واحدٍ، يجمعُ مزايا كلِّ الموسوعاتِ.
6- العملُ على ضرورةِ استمرارِ فعَّالياتِ هذا المؤتمرِ بصفةٍ دوريةٍ دُونَ انقطاعٍ.
7- إقامةُ محاضراتٍ علميةٍ خاصةٍ بضيوفِ المؤتمرِ من طلبةِ العِلْمِ على هامش جلساتِه فى الأعوامِ القادمة.
8- التعريفُ بالمنهجِ العلمىِّ الذى انتهجتْهُ جمعيةُ المكنزِ الإسلامىِّ فى تحقيقِ النصِّ الحَدِيثىِّ ونشرِهِ.
9- الحرصُ على الاعتناءِ بجمالِ وجلالِ عمليةِ إخراجِ وطباعةِ الأعمالِ المُحَقَّقَةِ، والاعتناءِ بإعدادِ الفهارسِ العلميةِ المتنوعةِ الكاشفةِ عن نصوصِها.
10- التأكيدُ على أن فَنَّ التحقيقِ ليس مُجَرَّدَ مِهْنَةٍ للكسبِ المادىِّ، وإنما هو عِلْمٌ وخبرةٌ عاليةٌ بالنصِّ المُحَقَّقِ وأمانةٌ عُظْمَى تهدفُ لحفظِ التراثِ.
11- التأكيدُ على المُحَقِّقِين بِعَدَمِ التصرفِ فى كتبِ المُصَنِّفِين بإدخالِ تَرَاجِمَ وعناوينَ فى صُلْبِها ليستْ ثابتةً فى نُسَخِها الخطيةِ.
12- العنايةُ بطباعةِ المشاريعِ العلميةِ الحديثيةِ التى يشتركُ فيها عددٌ من الباحثين كُلٌّ على حِدَةٍ وإخراجِها فى طبعةٍ واحدةٍ شاملةٍ.
13- ترجمةُ فهارسِ المخطوطاتِ المحفوظةِ فى مكتباتِ العالمِ التى لا تزالُ غَيْرَ مترجمةٍ.
واللهَ نسألُ أن يُوَفِّقَنا جميعًا لخدمةِ سنةِ المصطفى صلى الله عليه وسلم التى بِمُتابعتِها يتحققُ النجاحُ والفلاحُ للمسلمين فى مشارقِ الأرضِ ومغاربِها.
وصلَّى اللهُ وسلَّم على سيدِنا محمدٍ وعلى آلِهِ وصَحْبِه أجمعين، وآخرُ دعوانا أَنِ الحمدُ لله رب العالمين، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

 

صفحتنا على الفيس بوك : رابطة الشبكة العالمية لدراسة الحديث - مشروع السنة - جمعية المكنز الإسلامي

 

المشرف العلمى لمشروع السنة

 

مدير مشروع السنة المشرفة

رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر

 

مقرر اللجنة التحضيرية للمؤتمر

أ.د/ أحمد معبد عبد الكريم

 

د/ كيلانى محمد خليفة